Simple, honest plans. No hidden fees or surprise invoices after the shoot.

简单，真实的价格，不会有任何隐藏费用

Gratuities are not included but appreciated.

价格不包含小费，但如果您因为出色的服务愿意给予小费，我们将不胜感激

A session isn't measured in hours. With someone who knows how to see you, the right amount of time gives you your best photos, without wearing you out.

拍照不在于拍多久，而在于拍你的人是否真正懂你的美。刚刚好的时长，拍出最好的照片，也不会让你累。

Only camera time counts, not travel. San Francisco and the Bay Area are included; other locations are quoted with travel.

只计算拍摄时间，不含车程。旧金山及湾区内不另收费，其他地点另计车旅费。